Se en japonais

En japonais

自分(じぶん)

jibun

Définition

Définition en françaisPronom réfléchi atone qui renvoie au sujet de troisième personne, au singulier ou au pluriel.

Définition en japonaisその動作をする本人を指す言葉。

彼女(かのじょ)は七時(しちじ)に自分(じぶん)で着替(きが)える。
Elle s’habille à sept heures.
子(こ)どもたちは学校(がっこう)に行(い)く前(まえ)に自分(じぶん)で着替(きが)える。
Les enfants s’habillent avant l’école.
彼(かれ)は仕事(しごと)のあとに自分(じぶん)の体(からだ)を洗(あら)います。
Il se lave après le travail.