Comment dire « Selon ce critère, la disponibilité des tables a été irrégulière. » en japonais

En japonais

その基準(きじゅん)で見(み)ると、机(つくえ)の空(あ)き具合(ぐあい)にはばらつきがありました。

Sono kijun de miru to, tsukue no akiguai ni wa baratsuki ga arimashita.