Si en japonais

Définition

Définition en françaisIntroduit une question fermée rapportée par quelqu'un (Elle demande si tu peux venir) ; ce n'est pas une condition.

Définition en japonais「はい」か「いいえ」で答える質問を、別の人に伝えるときの言い方。条件の「もし」とは違う。

Exemples de phrases

• 鍵(かぎ)を持(も)ってきてもらえるかどうか聞(き)いています。🔊

  Elle demande si tu peux apporter les clés.

• 彼(かれ)に電話(でんわ)してもらえるかどうか聞(き)いています。🔊

  Il demande si tu peux l'appeler.

• 鍵(かぎ)を持(も)っているかどうか聞(き)いています。🔊

  Elle demande si tu as les clés.

si dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire si