Si j'avais eu un tournevis aimanté, cette vis serait restée collée au bout au lieu de tomber dans le moteur.

Comment dire « Si j'avais eu un tournevis aimanté, cette vis serait restée collée au bout au lieu de tomber dans le moteur. » en japonais

En japonais

ドライバーがマグネット付(つ)きのやつだったら、ねじが先(さき)にくっついてて、エンジンの中(なか)に落(お)ちなかったのに。

Doraibā ga magunettotsuki no yatsu dattara, neji ga saki ni kuttsuitete, enjin no naka ni ochinakatta noni.

Si j'avais eu un tournevis aimanté, cette vis serait restée collée au bout au lieu de tomber dans le moteur. dans d’autres langues