Si la tempête est comme celle de l'an dernier, il faudra encore un bulldozer pour dégager le sable de la promenade.

Comment dire « Si la tempête est comme celle de l'an dernier, il faudra encore un bulldozer pour dégager le sable de la promenade. » en japonais

En japonais

去年(きょねん)みたいな台風(たいふう)が来(き)たら、海沿(うみぞ)いの遊歩道(ゆうほどう)の砂(すな)をどけるのに、またブルドーザーが要(い)るだろうね。

Kyonen mitai na taifū ga kitara, umizoi no yūhodō no suna o dokeru no ni, mata burudōzā ga iru darō ne.

Si la tempête est comme celle de l'an dernier, il faudra encore un bulldozer pour dégager le sable de la promenade. dans d’autres langues