Si nous avions eu ce train, Marta ne serait pas aussi contrariée maintenant.

Comment dire « Si nous avions eu ce train, Marta ne serait pas aussi contrariée maintenant. » en japonais

En japonais

あの電車(でんしゃ)に乗(の)っていたら、マルタは今(いま)こんなにがっかりしていなかったのに。

Ano densha ni notte itara, Maruta wa ima konna ni gakkari shite inakatta noni.

Si nous avions eu ce train, Marta ne serait pas aussi contrariée maintenant. dans d’autres langues