Sors ton pinceau de mon pot de peinture ! Tu vas faire virer tout mon jaune au vert !

Comment dire « Sors ton pinceau de mon pot de peinture ! Tu vas faire virer tout mon jaune au vert ! » en japonais

En japonais

私(わたし)の絵(え)の具(ぐ)の瓶(びん)から筆(ふで)をどけて！ 黄色(きいろ)が全部緑(ぜんぶみどり)っぽくなっちゃうでしょ。

Watashi no enogu no bin kara fude o dokete! Kiiro ga zenbu midorippoku nacchau deshō.

Sors ton pinceau de mon pot de peinture ! Tu vas faire virer tout mon jaune au vert ! dans d’autres langues