Subjonctif imparfait en japonais
En japonais
接続法半過去
setsuzokuhō hankako
Définition
Définition en françaisForme verbale employée dans les hypothèses et dans les subordonnées qui expriment un souhait ou une demande envisagés depuis un point de vue passé.
Définition en japonais現実とは違う仮定や、過去の時点での願い・頼みごとなどを表す動詞の形です。
Exemples de phrases
接続法半過去は、現実とは違う状況を表すときに使えます。
Le subjonctif imparfait peut décrire une situation imaginaire.
過去の頼みごとを伝えるときにも、接続法半過去を使うことがあります。
Une demande passée peut aussi appeler le subjonctif imparfait.