Comment dire « Sur ce plan, quelles cotes tiennent compte des portes du placard une fois ouvertes ? » en japonais

En japonais

この図面(ずめん)だと、戸棚(とだな)の扉(とびら)を開(あ)けた状態(じょうたい)の寸法(すんぽう)はどれ？

Kono zumen da to, todana no tobira o aketa jōtai no sunpō wa dore?