Sur l'étiquette, c'était écrit résistant à la chaleur, mais le dessous-de-plat en plastique a ramolli la première fois qu'on a posé une casserole chaude dessus.

Comment dire « Sur l'étiquette, c'était écrit résistant à la chaleur, mais le dessous-de-plat en plastique a ramolli la première fois qu'on a posé une casserole chaude dessus. » en japonais

En japonais

ラベルには耐熱(たいねつ)って書(か)いてあったのに、このプラスチックの鍋敷(なべし)き、熱(あつ)い鍋(なべ)を一回(いっかい)置(お)いただけでふにゃふにゃになったよ。

Raberu ni wa tainetsu tte kaite atta no ni, kono purasuchikku no nabeshiki, atsui nabe o ikkai oita dake de funyafunya ni natta yo.

Sur l'étiquette, c'était écrit résistant à la chaleur, mais le dessous-de-plat en plastique a ramolli la première fois qu'on a posé une casserole chaude dessus. dans d’autres langues