Sur quelle voie de garage attend le wagon-trémie à céréales chargé ?

Comment dire « Sur quelle voie de garage attend le wagon-trémie à céréales chargé ? » en japonais

En japonais

積(つ)み込(こ)みが済(す)んだ穀物(こくもつ)ホッパ車(しゃ)って、どの側線(そくせん)で待機(たいき)してるの?

Tsumikomi ga sunda kokumotsu hoppasha tte, dono sokusen de taiki shiteru no?

Sur quelle voie de garage attend le wagon-trémie à céréales chargé ? dans d’autres langues