Surchargé en japonais

Définition

Définition en françaisQui porte plus de poids que ce qu'il peut ou a le droit de porter.

Définition en japonais作りや決まりで許されているより重い荷物を積んでいる状態。

Exemples de phrases

• あのトレーラー、絶対(ぜったい)過積載(かせきさい)だよ。荷台(にだい)がタイヤすれすれまで沈(しず)んでる。🔊

  Ce semi-remorque est carrément surchargé, regarde comme la remorque est basse sur ses roues.

• 採石場(さいせきじょう)から出(で)てくるダンプ、いつも過積載(かせきさい)で、道(みち)に砂利(じゃり)がこぼれまくってる。🔊

  Les camions-bennes qui sortent de la carrière sont toujours surchargés, y a des gravillons partout sur la route.

surchargé dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire surchargé