T'as pensé à acheter du charbon pour le barbecue, ou je dois filer au magasin ?

Comment dire « T'as pensé à acheter du charbon pour le barbecue, ou je dois filer au magasin ? » en japonais

En japonais

バーベキューの炭(すみ)、買(か)ってきてくれた?それとも今(いま)から店(みせ)に行(い)かなきゃだめ?

Bābekyū no sumi, katte kite kureta? Soretomo ima kara mise ni ikanakya dame?

T'as pensé à acheter du charbon pour le barbecue, ou je dois filer au magasin ? dans d’autres langues