Tailler un crayon en japonais

Définition

Définition en françaisEnlever avec un taille-crayon le bout usé d'un crayon pour lui refaire une pointe fine.

Définition en japonais減ってしまった鉛筆の先を削って、また細くとがらせること。

Exemples de phrases

• もう五分(ごふん)も鉛筆(えんぴつ)を削(けず)ってるけど、テスト始(はじ)める気(き)ある？🔊

  Ça fait cinq minutes que tu tailles ton crayon. Tu vas commencer le contrôle, oui ou non ?

• すぐうしろで誰(だれ)かが鉛筆(えんぴつ)を削(けず)って、教室(きょうしつ)じゅうに木(き)のいいにおいが広(ひろ)がった。🔊

  Quelqu'un a taillé un crayon juste derrière moi, et toute la classe s'est mise à sentir le bois frais.

• チャイムが鳴(な)る前(まえ)に、鉛筆(えんぴつ)を削(けず)る時間(じかん)ある？🔊

  J'ai le temps de tailler mon crayon avant la sonnerie ?

Mots liés

tailler un crayon dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire tailler un crayon