Tant qu’on est là, prends des petits pois en conserve ; ça nous évitera de ressortir demain.

Comment dire « Tant qu’on est là, prends des petits pois en conserve ; ça nous évitera de ressortir demain. » en japonais

En japonais

明日(あした)また来(こ)なくて済(す)むように、今(いま)のうちにグリーンピースの缶詰(かんづめ)も買(か)っておこう。

Ashita mata konakute sumu yō ni, ima no uchi ni gurīnpīsu no kanzume mo katte okō.

Tant qu’on est là, prends des petits pois en conserve ; ça nous évitera de ressortir demain. dans d’autres langues