Tant que tu ne m'avais pas montré le panneau des places prioritaires, je n'avais pas compris que ces places étaient différentes.

Comment dire « Tant que tu ne m'avais pas montré le panneau des places prioritaires, je n'avais pas compris que ces places étaient différentes. » en japonais

En japonais

優先席(ゆうせんせき)の表示(ひょうじ)を指(ゆび)さしてもらうまで、ここが普通(ふつう)の席(せき)と違(ちが)うって気(き)づかなかった。

Yūsenseki no hyōji o yubisashite morau made, koko ga futsū no seki to chigau tte kizukanakatta.

Tant que tu ne m'avais pas montré le panneau des places prioritaires, je n'avais pas compris que ces places étaient différentes. dans d’autres langues