Comment dire « Tire la manette du fauteuil inclinable pour lever le repose-pieds. » en japonais

En japonais

リクライニングチェアの横(よこ)のレバーを引(ひ)いて、足置(あしお)きを上(あ)げてみて。楽(らく)だよ。

Rikuraininguchea no yoko no rebā o hiite, ashioki o agete mite. Raku da yo.