Ton chargeur, il est universel ou il ne marche qu'avec ton téléphone ?

Comment dire « Ton chargeur, il est universel ou il ne marche qu'avec ton téléphone ? » en japonais

En japonais

その充電器(じゅうでんき)、汎用(はんよう)のやつ？それともそのスマホ専用(せんよう)？

Sono jūdenki, han'yō no yatsu? Soretomo sono sumaho sen'yō?

Ton chargeur, il est universel ou il ne marche qu'avec ton téléphone ? dans d’autres langues