Tout à coup, mon téléphone a sonné : elle était à l'autre gare !

Comment dire « Tout à coup, mon téléphone a sonné : elle était à l'autre gare ! » en japonais

En japonais

急(きゅう)に携帯(けいたい)が鳴(な)ってさ。彼女(かのじょ)、別(べつ)の駅(えき)にいたんだ！

Kyū ni keitai ga natte sa. Kanojo, betsu no eki ni itan da!

Tout à coup, mon téléphone a sonné : elle était à l'autre gare ! dans d’autres langues