Tout ce qui est gazeux me donne le hoquet, alors je vais prendre de l’eau avec mon pop-corn.

Comment dire « Tout ce qui est gazeux me donne le hoquet, alors je vais prendre de l’eau avec mon pop-corn. » en japonais

En japonais

シュワシュワする飲(の)み物(もの)だとしゃっくりが出(で)るから、ポップコーンのお供(とも)は水(みず)にする。

Shuwashuwa suru nomimono da to shakkuri ga deru kara, poppukōn no otomo wa mizu ni suru.

Tout ce qui est gazeux me donne le hoquet, alors je vais prendre de l’eau avec mon pop-corn. dans d’autres langues