Comment dire « Tout le monde a déjà déjeuné, ou je prévois un peu plus à manger ? » en japonais

En japonais

みんな、もう昼(ひる)ご飯(はん)食(た)べた？まだなら多(おお)めに作(つく)るけど。

Minna, mō hirugohan tabeta? Mada nara ōme ni tsukuru kedo.