Comment dire « Très bien. Je transmets le dossier au responsable et je vous fais un retour d'ici jeudi, madame. » en japonais

En japonais

承知(しょうち)しました。店長(てんちょう)に伝(つた)えて、木曜日(もくようび)までにお客様(きゃくさま)にご連絡(れんらく)いたします。

Shōchi shimashita. Tenchō ni tsutaete, mokuyōbi made ni o-kyaku-sama ni go-renraku itashimasu.