Tu as gagné en endurance : aujourd’hui, tu ne t’es presque pas arrêté pour souffler !

Comment dire « Tu as gagné en endurance : aujourd’hui, tu ne t’es presque pas arrêté pour souffler ! » en japonais

En japonais

前(まえ)より持久力(じきゅうりょく)ついたね。今日(きょう)はほとんど休(やす)まずに動(うご)いてたじゃん!

Mae yori jikyūryoku tsuita ne. Kyō wa hotondo yasumazu ni ugoiteta jan!

Tu as gagné en endurance : aujourd’hui, tu ne t’es presque pas arrêté pour souffler ! dans d’autres langues