Tu as presque gagné cette manche ; retente le même coup.

Comment dire « Tu as presque gagné cette manche ; retente le même coup. » en japonais

En japonais

あと少(すこ)しで勝(か)てたのにね。もう一回(いっかい)、同(おな)じ手(て)でやってみよう。

Ato sukoshi de kateta no ni ne. Mō ikkai, onaji te de yatte miyō.

Tu as presque gagné cette manche ; retente le même coup. dans d’autres langues