Comment dire « Tu as remis le shampoing doux dans quel flacon de shampoing ? » en japonais

En japonais

低刺激(ていしげき)のを詰(つ)め替(か)えたのって、どのシャンプーのボトルだっけ？

Teishigeki no o tsumekaeta no tte, dono shanpū no botoru dakke?