Comment dire « Tu as retrouvé l'appétit, ou je te sers une portion plus petite ? » en japonais

En japonais

もう食欲(しょくよく)は戻(もど)った？まだなら、少(すく)なめによそおうか。

Mō shokuyoku wa modotta? Mada nara, sukuname ni yosoō ka.