Tu avais promis qu'on verrait la mer d'ici, mais ces immeubles bouchent la vue.

Comment dire « Tu avais promis qu'on verrait la mer d'ici, mais ces immeubles bouchent la vue. » en japonais

En japonais

ここなら海(うみ)が見(み)えるって言(い)ってたのに、あの建物(たてもの)で隠(かく)れちゃってるじゃん。

Koko nara umi ga mieru tte itteta no ni, ano tatemono de kakurechatteru jan.

Tu avais promis qu'on verrait la mer d'ici, mais ces immeubles bouchent la vue. dans d’autres langues