Tu baisses la manette et rien ne se passe : le grille-pain est mort.

Comment dire « Tu baisses la manette et rien ne se passe : le grille-pain est mort. » en japonais

En japonais

レバーを下(さ)げても何(なに)も起(お)きないし。このトースター、もう完全(かんぜん)に死(し)んでるわ。

Rebā o sagete mo nani mo okinai shi. Kono tōsutā, mō kanzen ni shinderu wa.

Tu baisses la manette et rien ne se passe : le grille-pain est mort. dans d’autres langues