Tu comptes les glucides ou tu vérifies juste le sucre ?

Comment dire « Tu comptes les glucides ou tu vérifies juste le sucre ? » en japonais

En japonais

炭水化物(たんすいかぶつ)の量(りょう)を数(かぞ)えてるの? それとも糖分(とうぶん)だけ見(み)てる?

Tansuikabutsu no ryō o kazoeteru no? Soretomo tōbun dake miteru?

Tu comptes les glucides ou tu vérifies juste le sucre ? dans d’autres langues