Comment dire « Tu crois que je peux encore mettre une rustine sur cette chambre à air, ou j'en rachète une neuve directement ? » en japonais

En japonais

このチューブ、まだパッチを貼(は)れば使(つか)えるかな？それとも新(あたら)しいの買(か)っちゃったほうがいい？

Kono chūbu, mada patchi o hareba tsukaeru ka na? Soretomo atarashii no katchatta hō ga ii?