Tu es debout depuis ce matin ; mets les pieds en l’air sur le pouf un moment.

Comment dire « Tu es debout depuis ce matin ; mets les pieds en l’air sur le pouf un moment. » en japonais

En japonais

一日中立(いちにちじゅうた)ちっぱなしだったんでしょ。オットマンに足(あし)を上(あ)げて、ちょっと休(やす)みなよ。

Ichinichijū tachippanashi dattan desho. Ottoman ni ashi o agete, chotto yasumina yo.

Tu es debout depuis ce matin ; mets les pieds en l’air sur le pouf un moment. dans d’autres langues