Tu es en train de dire que je peux transporter la lampe de bureau dans la cuisine ?

Comment dire « Tu es en train de dire que je peux transporter la lampe de bureau dans la cuisine ? » en japonais

En japonais

このデスクライトを台所(だいどころ)に運(はこ)べると言(い)っているんですか。

Kono desuku raito o daidokoro ni hakoberu to itte iru n desu ka.

Tu es en train de dire que je peux transporter la lampe de bureau dans la cuisine ? dans d’autres langues