Tu me passes le pistolet de lavage pendant que je termine les roues ?

Comment dire « Tu me passes le pistolet de lavage pendant que je termine les roues ? » en japonais

En japonais

ホイールを仕上(しあ)げたいから、トリガーガン取(と)ってくれる？

Hoiiru o shiagetai kara, torigā gan totte kureru?

Tu me passes le pistolet de lavage pendant que je termine les roues ? dans d’autres langues