Tu n'as pas bien étalé ta crème solaire, tu as une trace blanche sur le nez.

Comment dire « Tu n'as pas bien étalé ta crème solaire, tu as une trace blanche sur le nez. » en japonais

En japonais

日焼(ひや)け止(ど)め、ちゃんと塗(ぬ)り広(ひろ)げてないでしょ。鼻(はな)に白(しろ)い線(せん)が残(のこ)ってるよ。

Hiyakedome, chanto nurihirogete nai desho. Hana ni shiroi sen ga nokotteru yo.

Tu n'as pas bien étalé ta crème solaire, tu as une trace blanche sur le nez. dans d’autres langues