Comment dire « Tu pars d'un présupposé sur le niveau d'utilisation du bâtiment. » en japonais

En japonais

建物(たてもの)がどれくらい使(つか)われていたかについて、仮定(かてい)を置(お)いてるんだね。

Tatemono ga dore kurai tsukawarete ita ka ni tsuite, katei o oiteru n da ne.