Tu peux aligner la règle sur le bord avant de tracer cette ligne ?

Comment dire « Tu peux aligner la règle sur le bord avant de tracer cette ligne ? » en japonais

En japonais

その線(せん)を引(ひ)く前(まえ)に、定規(じょうぎ)を板(いた)の端(はし)に合(あ)わせてくれる?

Sono sen o hiku mae ni, jōgi o ita no hashi ni awasete kureru?

Tu peux aligner la règle sur le bord avant de tracer cette ligne ? dans d’autres langues