Comment dire « Tu peux éloigner le chariot de la portière du conducteur ? Je n’arrive pas à atteindre le siège. » en japonais

En japonais

運転席(うんてんせき)に入(はい)れないから、作業(さぎょう)ワゴンをドアの前(まえ)からどかしてくれる？

Untenseki ni hairenai kara, sagyō wagon o doa no mae kara dokashite kureru?