Comment dire « Tu peux enlever tes affaires de la table de lecture ? La moitié est couverte de tes notes. » en japonais

En japonais

ねえ、荷物(にもつ)どけてくれる？閲覧机(えつらんづくえ)の半分(はんぶん)、メモで埋(う)まってるんだけど。

Nē, nimotsu dokete kureru? Etsuranzukue no hanbun, memo de umatteru n da kedo.