Tu peux faire levier pour ouvrir ce couvercle ? Ça fait un moment que j'essaie de le tirer.

Comment dire « Tu peux faire levier pour ouvrir ce couvercle ? Ça fait un moment que j'essaie de le tirer. » en japonais

En japonais

このふたをこじ開(あ)けてくれる？ずっと引(ひ)っ張(ぱ)ってるんだけど。

Kono futa o kojiakete kureru? Zutto hippatteru n da kedo.

Tu peux faire levier pour ouvrir ce couvercle ? Ça fait un moment que j'essaie de le tirer. dans d’autres langues