Tu peux leur demander de couper le jambon en tranches un peu plus épaisses, cette fois ?

Comment dire « Tu peux leur demander de couper le jambon en tranches un peu plus épaisses, cette fois ? » en japonais

En japonais

今度(こんど)は、ハムをあんまり薄(うす)く切(き)らないでって頼(たの)んでくれる？

Kondo wa, hamu o anmari usuku kiranai dette tanonde kureru?

Tu peux leur demander de couper le jambon en tranches un peu plus épaisses, cette fois ? dans d’autres langues