Comment dire « Tu peux maintenir cette feuille de papier bien à plat pendant que je la coupe ? » en japonais

En japonais

切(き)る間(あいだ)、一枚(いちまい)の紙(かみ)を平(たい)らに押(お)さえていてくれる？

Kiru aida, ichimai no kami o taira ni osaete ite kureru?