Comment dire « Tu peux me retrouver devant le bureau d'accueil quand ta voiture sera prête ? » en japonais

En japonais

車(くるま)の整備(せいび)が終(お)わったら、受付(うけつけ)の外(そと)で待(ま)ち合(あ)わせできる？

Kuruma no seibi ga owattara, uketsuke no soto de machiawase dekiru?