Tu peux mener le cheval de l’autre côté de la grange, s’il te plaît ?

Comment dire « Tu peux mener le cheval de l’autre côté de la grange, s’il te plaît ? » en japonais

En japonais

馬(うま)を納屋(なや)の反対側(はんたいがわ)に回(まわ)って連(つ)れていってくれる？

Uma o naya no hantaigawa ni mawatte tsurete itte kureru?

Tu peux mener le cheval de l’autre côté de la grange, s’il te plaît ? dans d’autres langues