Comment dire « Tu peux orienter le ventilateur mural vers ce côté de l’atelier ? » en japonais

En japonais

壁掛(かべか)け扇風機(せんぷうき)、作業場(さぎょうば)のこっち側(がわ)に向(む)けてくれる？

Kabekake senpūki, sagyōba no kotchigawa ni mukete kureru?