Comment dire « Tu peux photographier la fiche horaire pendant que je vais nous chercher un café ? » en japonais

En japonais

コーヒーを買(か)ってくる間(あいだ)に、時刻表(じこくひょう)の写真(しゃしん)を撮(と)っておいてくれる？

Kōhī o katte kuru aida ni, jikokuhyō no shashin o totte oite kureru?