Tu peux prendre le relais à l’espace de préparation pendant que je prends ma pause ?

Comment dire « Tu peux prendre le relais à l’espace de préparation pendant que je prends ma pause ? » en japonais

En japonais

休憩(きゅうけい)に行(い)ってる間(あいだ)、調剤室(ちょうざいしつ)のほうお願(ねが)いしてもいい？

Kyūkei ni itteru aida, chōzaishitsu no hō onegai shite mo ii?

Tu peux prendre le relais à l’espace de préparation pendant que je prends ma pause ? dans d’autres langues