Tu peux tourner encore un peu la manivelle ? La pièce bouge toujours.

Comment dire « Tu peux tourner encore un peu la manivelle ? La pièce bouge toujours. » en japonais

En japonais

まだ部品(ぶひん)がぐらつくから、ハンドルをもう少(すこ)し回(まわ)してくれる?

Mada buhin ga guratsuku kara, handoru o mō sukoshi mawashite kureru?

Tu peux tourner encore un peu la manivelle ? La pièce bouge toujours. dans d’autres langues