Comment dire « Tu pourrais finir le rapprochement de caisse avant le début du service du soir ? » en japonais

En japonais

夕方(ゆうがた)のシフトが始(はじ)まるまでに、現金照合(げんきんしょうごう)を済(す)ませてもらえる？

Yūgata no shifuto ga hajimaru made ni, genkin shōgō o sumasete moraeru?