Tu sers la bière dans des chopes rafraîchies, ou il n'y a que la bière qui passe au frigo ?

Comment dire « Tu sers la bière dans des chopes rafraîchies, ou il n'y a que la bière qui passe au frigo ? » en japonais

En japonais

ここのビールジョッキって冷(ひ)やしてあるんですか？それとも冷(ひ)えてるのはビールだけですか？

Koko no bīru jokki tte hiyashite arun desu ka? Soretomo hieteru no wa bīru dake desu ka?

Tu sers la bière dans des chopes rafraîchies, ou il n'y a que la bière qui passe au frigo ? dans d’autres langues