Tu te souviens qu'on lançait la navette accrochée à cet énorme réservoir orange ?

Comment dire « Tu te souviens qu'on lançait la navette accrochée à cet énorme réservoir orange ? » en japonais

En japonais

スペースシャトルって、あの大(おお)きなオレンジ色(いろ)のタンクにくっつけて打(う)ち上(あ)げてたの、覚(おぼ)えてる？

Supēsu shatoru tte, ano ōkina orenji-iro no tanku ni kuttsukete uchiageteta no, oboeteru?

Tu te souviens qu'on lançait la navette accrochée à cet énorme réservoir orange ? dans d’autres langues